«Нерыночный» демпинг: новое антидемпинговое регулирование Европейского союза

“Non-market” dumping: new antidumping regulation of the European Union

Страницы: 76-82

Pages: 76-82

Автор:

Наку А.А.

кандидат юридических наук, доцент Место работы, должность: МГИМО МИД России, кафедра европейского права - доцент anton.naku@mail.ru

Author:

Naku A.A.

Candidate of Juridical Sciences, Associate Professor Place of work, post: Moscow State Institute of International Relations MFA Russia, Department of European Law - Associate Professor anton.naku@mail.ru

Аннотация к статье:

Статья рассматривает недавние изменения в законодательстве Европейского Союза в сфере противодействия импорту демпинговых и субсидируемых товаров, вступившие в силу в декабре 2017 года и направленные на усиление полномочий Европейской Комиссии по введению мер в отношении товаров из стран с высоким уровнем участия государства в экономике. Особое внимание в статье уделено новому порядку расчета нормальной сто- имости товаров, при котором принимаются во внимание «значительные рыночные иска- жения» затрат на производство. Данный подход может существенно ухудшить позиции производителей из ряда стран-членов ВТО, экспортирующих товары в ЕС, и повлечь за собой новую волну споров о совместимости антидемпинговых правил ЕС с нормами и принципами ВТО.

Abstract:

The article addresses the recent amendments to the European Union legislation in the fi eld of protection against dumped and subsidised imports. Such amendments entered into force in December 2017 and are aimed at strengthening the powers of the European Commission to introduce measures against goods from countries with high level of state participation in the economy. The article specifi cally touches upon the new procedures for calculation of the normal value of goods, which take into account signifi cant market distortions of production costs. This new approach may substantially worsen the positions of manufactures from certain WTO member states who export their goods to the EU, and cause a new wave of disputes concerning compatibility of the new EU antidumping rules with the WTO norms and principles.

Ключевые слова:

Европейский Союз, Европейская Комиссия, Всемирная торговая ор- ганизация, демпинг, субсидии, антидемпинговые меры, компенсационные меры, нормаль- ная стоимость.

Keywords:

European Union, European Commission, World Trade Organisation, dumping, subsidies, antidumping measures, countervailing measures, normal value.