Контракты «под ключ» в рамках межфирменного стратегического партнерства

Turnkey Contracts in Inter-Firm Strategic Partnerships

Страницы: 36-44

Pages: 36-44

Авторы:

Гудзенко А.Е.	Место работы, должность: МГИМО МИД России, соискатель кафедры менеджмента и маркетинга, ann.gudzenko@yandex.ru
Кириллов В.Н.	Доктор экономических наук,, Профессор Место работы, должность: Государственный университет управления, кафедра Мировой экономики и международных экономических отношений, профессор kirillov44@yandex.ru
Савинов Ю.А.	Доктор экономических наук, профессор Место работы, должность: Всероссийская академия внешней торговли, кафедра международной торговли и внешней торговли РФ, профессор Yuriy_Savinov@vavt.ru
Скурова А.В.	Кандидат экономических наук Место работы, должность: МГИМО (У) МИД России, доцент askurova@rambler.ru

Authors:

Gudzenko A.E.	Place of work, post: Moscow State Institute of International Relations (University) MFA Russia, Postgraduate student of Management and Marketing Department ann.gudzenko@yandex.ru
Kirillov V.N.	Doctor of Economic Sciences, Professor, Place of work, post: The State University of Management, World Economy and International Economic Relations Department, Professor kirillov44@yandex.ru
Savinov Y.A.	Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Russian Foreign Trade Academy, Department of international trade and foreign trade of RF, Professor Yuriy_Savinov@vavt.ru
Skurova A.V.	Candidate of Economic Sciences Place of work, post: Moscow State Institute of International Relations (University) MFA Russia, Associate Professor askurova@rambler.ru

Аннотация к статье:

Обострение межфирменного соперничества на мировом рынке объективно стимулирует поиск субъектами рыночного хозяйства новых форм укрепления и расширения позиций. В последние годы в этой области произошли существенные изменения – компании стали заключать межфирменные соглашения о стратегическом партнерстве. В рамках этих соглашений они ведут сотрудничество в сфере производства и сбыта. Одним из интересных направлений межфирменного партнерского сотрудничества стала модификация практиковавшихся прежде условий «под ключ». Новым направлением сотрудничества стало включение в контракт просьбы заказчика провести разработку чертежей нового объекта, а после поставки оборудования, его монтажа и пуска в эксплуатацию – налаживание производственной деятельности нового предприятия в течение нескольких лет, и после многолетнего безаварийного функционирования производственного процесса – передачи объекта во владение заказчика. В ряде случаев заказчик, получив во владение новый объект, передает его в лизинг подрядчику для дальнейшей отработки производственных процессов

Abstract:

The intensifi cation of inter-fi rm rivalry in the global market objectively stimulates the search for new forms of strengthening and expanding positions by business entities. Signifi cant changes have taken place in this area in recent years – companies have started to conclude inter-fi rm strategic partnership agreements. Within the framework of such agreements fi rms cooperate in production and sales. One of the interesting areas of inter-fi rm partnership cooperation has become a modifi cation of the previously practiced turnkey contract terms and conditions. A new area of cooperation is the inclusion in the contract at the customer’s request the terms providing for designing drawings of a new facility, and aft er delivery of the equipment, its installation and commissioning – maintaining and improving the performance of the new enterprise for several years, and aft er many years of trouble–free operation transferring ownership of the facility to the customer. In some cases, the customer, having obtained ownership of the new facility, leases it to the contractor for further use in production.

Ключевые слова:

строительство-эксплуатация-передача, инфраструктурные и промышленные проекты, развивающиеся страны, строительная отрасль экономики, контракты на поставку оборудования, монтаж и пуск оборудования в эксплуатацию, условия «под ключ».

Keywords:

Build Operate Transfer, BOT, infrastructure and industrial projects, developing countries, the construction sector of the economy, contracts for the supply of equipment, installation and commissioning of equipment, turnkey condition