Инкотермс 2020: основные изменения для заключения и исполнения договоров международной купли-продажи товаров

Incoterms 2020: main changes regarding conclusion and execution of international sales contracts

Страницы: 7-16

Pages: 7-16

Автор:

Холопов К.В.

Доктор экономических наук, профессор Место работы, должность: Всероссийская академия внешней торговли, кафедра технологии внешнеторговых сделок, зав. кафедрой

Author:

Kholopov K.V.

Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Russian Foreign Trade Academy, Department of foreign trade and international transactions, Head of the Department

Аннотация к статье:

Автор рассматривает и анализирует основные изменения, внесённые в Инкотермс 2020 по сравнению с предыдущей редакцией документа. Акцент сделан на те изменения, которые существенно влияют на процессы заключения и процедуры исполнения договоров
международной купли-продажи товаров. Особое внимание уделяется вопросам транспортно-логистического и документарного обеспечения внешнеторговых контрактов. Комментируются возможности подтверждения поставок товаров на термине FCA бортовыми коносаментами, доставка товаров во внутреннем и международном сообщениях своими силами без привлечения перевозчиков, последствия изменения уровня страхового покрытия на термине CIP, изменения аббревиатуры термина DAT на DPU, а также новые обязательства и расходы сторон при поставках товаров морем в контейнерах в международных сообщениях.

Abstract:

The author reviews and analyzes the main changes made in Incoterms 2020 compared to the previous edition. Th e author focuses on the changes with an obvious impact on conclusion and execution of international sales contracts. Particular attention is paid to the issues of transportation and logistics as well as of international trade paperwork. Th e author comments on the possibilities to confi rm the delivery of goods under FCA with on-board bills of lading, domestic and international delivery of goods by one’s own facilities not resorting to carriers, the consequences of changing the level of insurance coverage under CIP, the renaming of DAT term to DPU and new obligations and expenses of the parties in international container shipping.

Ключевые слова:

Правила ICC по использованию национальных и международных торговых терминов, Инкотермс 2020, Инкотермс 2010, изменения в Инкотермс, термины (базисные условия) поставки товаров, бортовой коносамент, страховое покрытие по транспортному страхованию грузов, DPU, международная поставка товаров в контейнерах морем, СОЛАС.

Keywords:

ICC rules for the use of domestic and international trade terms, Incoterms 2020, Incoterms 2010, changes in Incoterms, terms of delivery, on-board bill of lading, insurance coverage, DPU, international container shipping, SOLAS