Оценка устойчивости регионального внешнеторгового комплекса на примере индустриального региона Германии – федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия

Assessing the Sustainability of Regional Foreign Trade Complex (the Case of Germany’s Industrial Region – North Rhine-Westphalia)

Страницы: 7-20

Pages: 7-20

Автор:

Соболев А. О.

Место работы, должность: Торговое представительство Российской Федерации в Федеративной Республике Германия, торговый представитель Российской Федерации в Федеративной Республике Германия SobolevAO@minprom.gov.ru

Author:

Sobolev A.O.

Place of work, post: Trade Representation of the Russian Federation in Germany, Trade Representative of the Russian Federation in Germany SobolevAO@minprom.gov.ru

Аннотация к статье:

Развитие немецкой экономики до прошлого года во многом базировалось на использовании российских энергоресурсов. При этом санкции западных стран сильно ограничили внешнюю торговлю с Российской Федерацией. В настоящем исследовании с помощью векторной авторегрессии проанализирована устойчивость и адаптационный потенциал внешней торговли федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, как одного из наиболее промышленно развитых регионов Германии. Результаты исследования показывают, что ключевыми факторами, влияющими на внешнеторговую деятельность Северного РейнаВестфалии, являются отгрузки товаров обрабатывающих производств и  инвестиции в основной капитал, а также количество рабочей силы для переменной импорта. По результатам моделирования выявлено, что данный регион был в значительной степени зависим от российских энергоресурсов, а полный отказ от их импорта может привести к долгосрочным экономическим последствиям

Abstract:

Until last year, the growth of the German economy was largely based on the use of Russian energy resources. At the same time, Western sanctions have severely restricted foreign trade with the Russian Federation. Th is paper analyzes the sustainability and adaptation potential of foreign trade in North Rhine-Westphalia as one of the most industrialized regions of Germany using vector autoregression model. Th e results of the study show that the key factors aff ecting the foreign trade activity of North Rhine-Westphalia are manufacturing shipments and fi xed capital investment as well as labour force for the import variable. Th e modelling results reveal that this region was highly dependent on Russian energy resources, and a complete refusal to import them could lead to long-term economic consequences.

Ключевые слова:

внешняя торговля, устойчивость, адаптационный потенциал, экспорт, импорт, моделирование, векторная авторегрессия.

Keywords:

foreign trade, sustainability, adaptive potential, exports, imports, modelling, vector autoregression