|
Автор:
Оболенский В.П. |
Доктор экономических наук, профессор
Место работы, должность: Институт экономики РАН – главный научный сотрудник, НИИ мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН, главный научный сотрудник
vobolenskiy@mail.ru |
|
Author:
Obolensky V.P. |
Doctor of Economic Sciences, Professor
Place of work, post: Institute of Economics Russian Academy of Science – Principal Researcher, Primakov Research Institute of World Economy and International Relations Russian Academy of Science, Principal Researcher
vobolenskiy@mail.ru |
|
|
Аннотация к статье:
В статье анализируется влияние снижения цен на мировых товарных рынках и «войны санкций» на внешнюю торговлю и экономику России в период 2014-2016 гг. Оценен эффект понижательной ценовой конъюнктуры: величины потерь валютной выручки от экспорта и экономии валюты при импорте. Отмечается, что в результате девальвации рубля и увеличения физических объемов поставок доходы экспортеров в национальной валюте возросли, компенсировав им сокращение валютных поступлений, но и расходы импортеров также выросли, что повлекло за собой рост цен на внутреннем рынке. Показано, что под воздействием ценового фактора произошли положительные сдвиги в структуре российского экспорта – снижение доли энергоресурсов и увеличение удельного веса продукции сельского хозяйства и обрабатывающих отраслей. Установлено, что весьма ощутимое сокращение ввоза всех категорий товаров под влиянием девальвации и «войны санкций» привело к уменьшению объема предложения продукции на большинстве отечественных рынков, обеднению ее ассортимента, ухудшению качества, росту цен. Делается вывод, что важнейшей целью экономической политики становится снижение сильнейшей зависимости экономики страны от состояния мировой конъюнктуры с помощью диверсификации отечественного экспорта: последовательного увеличения в нем доли конкурентоспособной готовой продукции, в первую очередь высокотехнологичных товаров. Жизненно необходимо также скорейшее прекращение «санкционной войны».
|
Abstract:
The article analyzes the effects of falling prices on world goods markets and the “war of sanctions” on Russia’s foreign trade in 2014-2016. It estimates the impact of decreasing prices: the value of export losses in foreign exchange earnings and import foreign exchange savings. It also states that the devaluation of the rouble and the increase in shipments resulted in higher exporters’ earnings in the national currency that compensated for the decrease in the foreign exchange earnings. At the same time the costs of importers also increased and that entailed price increases in the domestic market. The article shows that the price factor brought positive shifts in the structure of Russia’s exports – decline in the share of energy resources and increase in the share of agriculture and manufacturing industries. The author states that a very significant reduction in the imports of all categories of goods due to the devaluation and the “war of sanctions” have led to the reduction in supplies of goods to the majority of domestic markets, narrower range of products, their inferior quality and the price increase. The author comes to the conclusion that the main goal of the economic policy at the present moment is to decrease the strongest dependence of the national economy on the world economic situation through diversifi cation of exports: stable increase in competitive products, and in particular high technology goods. In addition, it is critical to end the “war of sanctions” as early as possible.
|
|
Ключевые слова:
понижательная ценовая конъюнктура, санкции и контрсанкции, динамика экспорта и импорта, влияние на экономику.
|
Keywords:
falling prices, sanctions and countersanctions, dynamics of exports and imports, impact on the economy.
|
