Единое окно возможностей для российских экспортеров

A single window of opportunity for Russian exporters

Страницы: 93-100

Pages: 93-100

Авторы:

Гирич М.Г.	Место работы, должность: Всероссийская академия внешней торговли, лаборант-исследовател
Коваль А.А.	Место работы, должность: Всероссийская академия внешней торговли, младший научный сотрудник antonina.lev@gmail.com

Authors:

Girich M.G.	Place of work, post: Russian Foreign Trade Academy, laboratory research assistant
Koval A.A.	Place of work, post: Russian Foreign Trade Academy, research scientist antonina.lev@gmail.com

Аннотация к статье:

Перед правительствами стран стоит задача по активизации внешней торговли, совершенствованию национальных систем поддержки экспорта и таможенного администрирования. В качестве одной из мер, направленной на развитие экспорта, выступает сокращение количества необходимых для экспорта документов за счет автоматизации процедур. Отсутствие механизма «единого окна», дублирование сведений и документов в ходе осуществления внешнеэкономической деятельности создают дополнительные барьеры для экспортеров. Для достижения целей Приоритетного проекта «Системные меры развития международной кооперации и экспорта» авторы предлагают решения по упрощению фор- мальных требований к экспортным документам, совершенствованию электронного обмена данными и автоматизации таможенных процедур в соответствии с лучшими практиками стран ЕС и ОЭСР.

Abstract:

Governments face the challenge to enhance trade, improve national export support systems and customs administration. One of the measures is the reduction of the number of documents required for export through the use of electronic automated systems. Th e absence of a “single window” mechanism, the data and documents duplication in customs procedures create additional barriers for Russian exporters. In order to achieve the objectives of the Priority Project “System Measures for the Development of International Cooperation and Export” authors propose a solution to simplify formal requirements for export documents, improve electronic data exchange and provide the automation of customs procedures in accordance with the best practice of OECD and EU.

Ключевые слова:

экспорт, электронный обмен, дублирование документов и сведений, единое окно, упрощение таможенных процедур

Keywords:

export, electronic exchange, redundancy of documents and data, single window, facilitation of customs procedures.