Развитие торгово-экономических отношений России и Италии в условиях пандемии

Italy – Russia Trade and Economic Relations in the Face of the Pandemic

Страницы: 88-100

Pages: 88-100

Авторы:

Игнатян Д.А.	Место работы, должность: МГИМО МИД России, преподаватель кафедры романских языков им. Т.З. Черданцевой rom@mgimo.ru
Овакимян М.С.	Место работы, должность: МГИМО (У) МИД России, Кафедра мировой экономики, доцент m.ovakimyan@my.mgimo.ru

Authors:

Ignatyn D.A.	Place of work, post: Moscow State Institute of International Relations (University) MFA Russia, Lecturer of Roman Languages Department rom@mgimo.ru
Ovakimyan M.S.	Place of work, post: MGIMO University of the Foreign Ministry of the RF, Academic Department of World Economy, Associate Professor m.ovakimyan@my.mgimo.ru

Аннотация к статье:

В статье рассматривается состояние торгово-экономических отношений между Россией и Италией на современном этапе в контексте эпидемиологического кризиса. Ввиду коронавирусной инфекции и глобальных негативных экономических последствий пандемии за последний год наблюдается резкое снижение показателей двустороннего товарооборота. Тем не менее, даже в такой непростой период итало-российские торговые отношения демонстрируют большой потенциал развития, что доказывает прочность и долгосрочный взаимовыгодный характер партнерских отношений. Российско-итальянское экономическое сотрудничество претерпевает изменения, постепенно переходя от формата импорта итальянской продукции в Россию к импортированию итальянских технологий и открытию на их основе высокотехнологичных промышленных предприятий на российской территории. К традиционным направлениям сотрудничества – российский сырьевой экспорт, импорт итальянских потребительских товаров и продуктов питания – добавляются новые отрасли взаимодействия: зеленая энергетика, фармацевтика. Появляются совместные проекты, которые могут повысить конкурентоспособность российской продукции на мировом рынке и открыть доступ к новому рынку многим итальянским компаниям.

Abstract:

The article examines the current state of trade and economic relations between Russia and Italy amid the epidemiological crisis. Due to the coronavirus pandemic and the global economic ramifi cations of the pandemic, bilateral trade has seen a dramatic decrease over the past year. Nevertheless, Italian-Russian trade relations prove to have strong development potential even in such a challenging period, which evidences the mutually benefi cial enduring partnership. RussianItalian economic cooperation is undergoing changes, gradually switching from import of Italian products to opening high-tech industrial enterprises in Russia on the basis of Italian technologies. Along with the traditional areas of cooperation, e.g. exports of Russian raw materials and imports of Italian consumer goods and food products, new areas of cooperation are being evolved: green energy, pharmaceuticals. Current joint projects could improve the competitiveness of Russian products in the global production chains as well as open the door to the new market for many Italian companies

Ключевые слова:

Россия, Италия, внешняя торговля, торгово-экономические отношения, инвестиции, сырьевой экспорт, пандемия, коронавирус.

Keywords: