Экспорт и импорт России в условиях кризисов

Export and import of Russia in times of crisis

Страницы: 24-31

Pages: 24-31

Автор:

Оболенский В.П.

Доктор экономических наук, профессор Место работы, должность: Институт экономики РАН – главный научный сотрудник, НИИ мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН, главный научный сотрудник vobolenskiy@mail.ru

Author:

Obolensky V.P.

Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Institute of Economics Russian Academy of Science – Principal Researcher, Primakov Research Institute of World Economy and International Relations Russian Academy of Science, Principal Researcher vobolenskiy@mail.ru

Аннотация к статье:

Рассматриваются три случая влияния девальваций рубля на векторы и динамику российской внешней торговли. Выявляется, что только в одном из трех рассмотренных случаев товарные потоки реагировали на резкое удешевление рубля так, как гласит теория: векторы экспорта и импорта были противоположны – первый рос, второй сокращался. В следовавшем за девальвацией году каждый из них в отдельности вел себя адекватно теории в двух случаях из трех. Обращается внимание на то, что ослабление национальной валюты ведет к пропорциональному увеличению рублевых эквивалентов валютной выручки экспортеров и затрат импортеров на закупку зарубежных товаров, что не может не стимулировать расширения вывоза отечественной продукции за рубеж и не дестимулировать ввоза в страну иностранных товаров. Из этого делается вывод, что динамика и векторы внешней торговли в заметной мере зависят от изменений курса валюты. Однако внешняя торговля реагирует также и на воздействие других внутренних и внешних факторов, включая в первую очередь мировые цены.

Abstract:

The article deals with three cases of the infl uence of the devaluation of the rouble on vectors and dynamics of the Russian foreign trade. It shows that only in one case of the three commodity fl ows reacted on the sharp depreciation of the rouble in a manner stated by the theory: vectors of exports and imports were opposite – the fi rst grew and the second decreased. In the year following the devaluation each vector changed adequately as the theory predicted in two cases of the three. It is noted that the weakening of the national currency leads to the increase in rouble equivalents of the currency earnings and the costs of importers for the purchase of foreign goods that is bound to stimulate exports of domestic products and discourage the imports of foreign goods. It is concluded that the dynamics and vectors of the foreign trade depend to a signifi cant extent on the changes in the exchange rate. At the same time the foreign trade is also sensitive to other internal and external factors, particularly world prices.

Ключевые слова:

девальвация, влияние, экспорт, импорт.

Keywords:

devaluation, infl uence, export, import