Аннотация к статье:
В статье рассматриваются условия торговли для России для пары технологически связанных товаров – синтетического каучука и автомобильных шин. Индикаторы показывают, что для объемов экспорта каучука и импорта шин в 2001-2020 гг. характерна выраженная статистическая зависимость от изменения ценовой конъюнктуры, на которую торговля гибко реагирует. В наибольшей степени это характерно для обмена продукцией со странами-поставщиками шин средней и низшей ценовой категорий, спрос на которые наиболее эластичен. Аналогичные расчеты для Китая и Германии, важных торговых партнеров России в обмене каучуками и шинами, показывают выраженную экспортную направленность их шинной промышленности. Ухудшение условий торговли для России привело к переходу шинного рынка страны в режим марочного обмена с увеличением импортных поставок и одновременным вытеснением на внешние рынки продукции ранее построенных в стране заводов зарубежных компаний. Учет этих факторов необходим для конструктивной государственной торговой и промышленной политики
|
Abstract:
Th e article is devoted to Russia’s trade in tyres and synthetic rubber - technologically related goods. Indicators calculated by the author reveal that volumes of exported synthetic rubber and imported tyres in 2001-2020 depended strongly on the changes in prices that aff ects trade immediately. It is highly evident from the imports of tyres of medium and low price range with high elasticity of the demand. Th e same calculations made for China and Germany, two important Russian partners in this trade, prove the importance of exports for their tyre industry. Deterioration of the terms of trade for Russia resulted in the transition of domestic tyre market to the mode of grades exchange with both increase in imports and simultaneous squeeze of the foreign companies’ production out of the market. For positive industrial and trade policy these factors should be taken into consideration.
|
Ключевые слова:
Россия, условия торговли, шины, синтетический каучук
|
Keywords:
Russia, terms of trade, tyres, synthetic rubber
|