Внешнеэкономическая повестка: преодоление спада

Foreign trade agenda: overcoming recession

Страницы: 19-26

Pages: 19-26

Автор:

Оболенский В.П.

Доктор экономических наук, профессор Место работы, должность: Институт экономики РАН, главный научный сотрудник

Author:

Obolensky V.P.

Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Institute of Economics Russian Academy of Science, Principal Researcher

Аннотация к статье:

В статье оцениваются результаты развития внешнеэкономических связей в осложнившихся условиях, складывавшихся на протяжении последних трех лет. Приводятся оценки процесса переориентации части торговых и инвестиционных потоков с европейского на азиатское направление. Отмечается, что проводимая в жизнь политика поддержки экспорта и осуществления импортозамещения может подтолкнуть экономический рост только при налаживании относительно масштабного производства продукции и услуг, сопоставимых с зарубежными аналогами по критериям цена/качество. Делается вывод, что в нынешних непростых условиях ответом на внешние вызовы может и должна стать согласованная и последовательная работа государства и бизнеса, направленная на преодоление технологического отставания России от ведущих стран, консервирующего сильнейшую зависимость страны от мировой конъюнктуры, на повышение конкурентоспособности отраслей и предприятий за пределами ТЭК и ОПК.

Abstract:

The article estimates the results of the development of foreign trade relations in the complicated conditions during the previous three years. It gives evaluation of the process of reorientation of parts of the trade and investment flows from the European to Asian direction. It states that the policy of export promotion and import substitution can push forward the economic growth only if a large-scale production of goods and services comparable with foreign analogues according to the criteria price/quality has been organized. The author concludes that in the present difficult conditions foreign challenges can and must be addressed through the coordinated and consistent cooperation of the state and business in order to overcome the technological gap between Russia and leading countries, which conserves a very strong dependence of Russia on the world market, and to raise competitiveness of the industries and enterprises outside the scope of the fuel and energy complex and the military-industrial complex.

Ключевые слова:

внешнеэкономические связи, спад, «азиатский разворот», поддержка экспорта, импортозамещение, конкурентоспособность.

Keywords:

foreign trade relations, recession, “Asian reorientation”, export promotion, import substitution, competitiveness.