Россия – Латинская Америка: эволюция торговли под влиянием пандемии

Russia - Latin America: Evolution of Trade under the Pandemic

Страницы: 57-68

Pages: 57-68

Автор:

Школяр Н.А.

Доктор экономических наук,, профессор Место работы, должность: Институт Латинской Америки РАН, ведущий научный сотрудник 8 (495) 953-46-39, interexpert@bk.ru

Author:

Shkolyar N.A.

Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Institute of Latin America, Russian Academy of Sciences, Leading Researcher 8 (495) 953-46-39, interexpert@bk.ru

Аннотация к статье:

Приобретение семью государствами Латино-Карибской Америки (ЛКА) российской вакцины «Спутник V» привлекает внимание к этому региону с точки зрения возможного расширения торгово-экономических связей с латиноамериканскими странами. Проведенный в данной статье анализ эволюции внешней торговли России с основными странами ЛКА, позволил проследить ее динамику и определить периодизацию в каждом из предшествующих десятилетий, а также идентифицировать возникающие проблемы. Выявлено влияние пандемии COVID-19 на торговлю стран ЛКА с Россией и их основными внешнеторговыми партнерами, вызвавшее катастрофическое сокращение экспорта и импорта. Установлено, что постпандемическое восстановление экономик латиноамериканских государств создает новые условия для возобновления роста внешней торговли и ее реструктуризации. Возникает ситуация, открывающая возможности для новых поставщиков товаров и услуг в эти страны. Воспользоваться этой ситуацией могли бы и российские экспортеры, особенно те, которые применяют цифровизацию продвижения их продукции на новые рынки

Abstract:

The purchase of the Russian «Sputnik V» vaccine by seven countries in Latin America and the Caribbean region (LAC) draws attention to this region in terms of possible expansion of trade and economic relations between Russia and Latin American countries. Based on analysis of the evolution of Russia’s trade with the principal LAC countries, the changes in trade are assessed with the periodization in each of the previous decades, and emerging issues are identifi ed. The impact of the COVID-19 pandemic on trade of the LAC countries with Russia and their key trade partners that caused a plunge in exports and imports is revealed. It is concluded that the post-pandemic recovery of the Latin American countries creates new conditions for the resumption of trade growth and its restructuring, and opens up opportunities for new suppliers of goods and services to these countries. Russian exporters could also take advantage of this situation, especially those who use digitalization to promote their products in new markets.

Ключевые слова:

Keywords:

Russia, Latin America and the Caribbean region, COVID-19, pandemic, crisis, trade and economic relations, exports, imports, digitalization.