|
Аннотация к статье:
Объединенные арабские эмираты – страна, которая известна большими запасами углеводородного сырья, добычей и экспортом которого занимаются национальные компании. Компании ОАЭ расширяют торгово-экономические связи со многими государствами, в
число которых входит Китай. Китайские компании в первую очередь интересуются возможностями инвестиций в нефтегазовую отрасль, закупкой и переработкой углеводородов, развитием торговли через посредничество арабских компаний. Компании ОАЭ создали в стране развитое портовое хозяйство, обширную инфраструктуру, консигнационные склады и организовали предоставление необходимых транспортных услуг. В последниегоды китайские компании стали проявлять интерес к развитию в ОАЭ высоких техноло-
гий, а ведущие фирмы ОАЭ стали создавать компании высоких технологий в самом Китае. Важным направлением сотрудничества стала организация инвестиций через созданный инвестиционный фонд.
|
Abstract:
The United Arab Emirates is a country known for large reserves of hydrocarbon raw materials, which are produced and exported by domestic companies. UAE companies are expanding trade and economic ties with many countries, including China. Chinese companies are primarily
interested in investment opportunities in the oil and gas industry, the purchase and processing of hydrocarbons, and the growth of trade through Arab companies. UAE companies created a developed port economy in the country, an extensive infrastructure, consignment warehouses and
organized the provision of the necessary transport services. In recent years, Chinese companies became interested in developing high-tech in the UAE, and leading UAE fi rms started to establish high-tech companies in China. Th e investment fund that was established to facilitate investments
is an important means of cooperation.
|
|
Ключевые слова:
взаимная торговля, китайские инвестиции, нефтегазовая отрасль, международная торговля.
|
Keywords:
mutual trade, Chinese investments, oil and gas industry, international trade
|
