Внешняя торговля России: природа подъемов и спадов

Foreign trade of Russia: the nature of rises and falls

Страницы: 24-32

Pages: 24-32

Автор:

Оболенский В.П.

Доктор экономических наук, профессор Место работы, должность: Институт экономики РАН – главный научный сотрудник, НИИ мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН, главный научный сотрудник vobolenskiy@mail.ru

Author:

Obolensky V.P.

Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Institute of Economics Russian Academy of Science – Principal Researcher, Primakov Research Institute of World Economy and International Relations Russian Academy of Science, Principal Researcher vobolenskiy@mail.ru

Аннотация к статье:

Анализируется ситуация в отечественной экономике в течение последних двадцати
лет и влияние просходивших в ней изменений на внешнюю торговлю. Выявляются основ
ные факторы, оказывавшие позитивное и негативное воздействие на экспорт и импорт в
ходе возникавших в национальном хозяйстве кризисов и процессов их преодоления. Со
поставляется динамика основных макроэкономических показателей и индексов внешней
торговли. Отмечается, что изменение мировых цен и девальвации рубля не всегда вызы
вали соответствующий рост или падение физических объемов экспорта и импорта, что
увеличению экспорта больше способствовал рост производства, а расширению импорта
рост внутреннего спроса.

Abstract:

Th e article analyses the state of the domestic economic over the past twenty years and the in-
fl uence of the changes in it on the foreign trade. It reveals the main factors, which had either posi-
tive or negative eff ects on both exports and imports in the context of the encountered economic

crises and processes of overcoming them. Th e article presents data on the dynamics of the main
macroeconomic parameters and indices of the foreign trade. It states that changes in the global
prices and devaluation of the rouble were not always the cause of the corresponding growth or
decrease in the real volumes of exports and imports. Besides, the increase in exports was mostly
the result of the output growth while and the widening imports – of higher domestic demand.

Ключевые слова:

Экспорт, импорт, производство, внутренний спрос, мировые цены,
девальвация рубля

Keywords:

exports, imports, production, domestic demand, world prices, devaluation of rou-
ble.