Регулирование международной торговли: глобальный и региональный аспекты

Regulation of International Trade: Global and Regional Aspects

Страницы: 22-32

Pages: 22-32

Автор:

Загашвили В.С.

Доктор экономических наук, профессор Место работы, должность: Институт мировой экономики и международных отношений РАН имени Е.М. Примакова, заведующий сектором внешнеэкономической политики zagashvili@imemo.ru

Author:

Zagashvili V.S.

Doctor of Economic Sciences, Professor Place of work, post: Primakov Institute of World Economy and International Relations, RAS, Head of Sector of Foreign Economic Policy zagashvili@imemo.ru

Аннотация к статье:

Рассматривается взаимодействие между региональным и глобальным уровнями экономической интернационализации, а также проблемы перехода регионализации и глобализации к интеграционной стадии. Сделан вывод, что преобладающая часть интеграционных усилий в обозримой перспективе будет предпринята скорее на региональном, чем на глобальном уровне. Потребностям развития международной торговли отвечает многоуровневая система регулирования. Феномен региональных торговых соглашений не разрушает многостороннюю торговую систему, но ставит задачу сопряжения правил, устанавливаемых на двух уровнях – региональном и глобальном. Сохранение объединяющей роли ВТО подразумевает закрепление на многостороннем уровне принципиальных договоренностей, достигнутых участниками наиболее успешных региональных соглашений.

Abstract:

Abstract The article considers the interactions that take place at the regional and global levels of economic internationalization, as well as the issues of the transition of regionalization and globalization to the integration stage. It is concluded that major integration eff orts in the foreseeable future will be undertaken rather at the regional than at the global level. The development of international trade is facilitated by a multi-level system of regulation. Regional trade agreements do not undermine the multilateral trading system, but aim at coherence of the rules and regulations established at two levels - regional and global. Preserving the unifying role of the WTO implies formalizing at the multilateral level the fundamental provisions reached by the participants of the most successful regional agreements

Ключевые слова:

международная торговля, экономическая глобализация, региональная экономическая интеграция, многосторонняя торговая система, региональные торговые соглашения, Всемирная торговая организация

Keywords:

nternational trade, globalization, regional economic integration, multilateral trading system, regional trade agreements, the World Trade Organizatio