|
Автор:
Суходолов Я.А. |
кандидат экономических наук
Место работы, должность: Министерство международного
сотрудничества и внешнеэкономических связей Забайкальского, начальник отдела международного и межрегионального сотрудничества
yakov.suhodolov@gmail.com |
|
Author:
Suhodolov Y.F |
Candidate of Economic Science
Place of work, post: International Cooperation and Foreign Economic
Relations of Zabaykalsky Krai, the Head of International and
Interregional Cooperation Department
yakov.suhodolov@gmail.com |
|
|
Аннотация к статье:
В статье рассмотрена специфика внешнеторговых связей Забайкальского края с Китай-
ской Народной Республикой, которая традиционно является основным внешнеторговым
партнером региона. Представлены статистические данные о динамике объемов и товар-
ной структуры экспортно-импортных операций Забайкальского края за период с 2008 по
2017 годы. Показаны основные проблемы, отрицательно влияющие на развитие торгово-
экономического и инвестиционного сотрудничества Забайкальского края с Китайской
Народной Республикой, которые связанны с неразвитостью приграничной, транспортной
и энергетической инфраструктуры, расположенной на территории региона. Предложены
меры по развитию сотрудничества между провинциями Китайской Народной Республи-
ки и Забайкальским краем направленные на реализацию совместных инвестиционных
проектов в сфере горнорудной и лесной промышленности и сельском хозяйстве, а также
реконструкции пунктов пропуска, модернизации существующей и создании новой транс-
портной и энергетической инфраструктуры.
Расширение инвестиционного сотрудничества между провинциями Китайской Народ-
ной Республики и Забайкальским краем положительно скажется на экономическом разви-
тии региона за счет повышения эффективности внешнеторговой деятельности, создания
новых конкурентоспособных экспортно-ориентированных производств, развития сель-
ского хозяйства, модернизации инфраструктуры, что будет способствовать организации
смежных производств и обеспечит увеличение налоговых поступления в бюджеты всех
уровней.
|
Abstract:
The article considers trade relations between the Transbaikal region and the People’s Republic
of China, which is traditionally the main foreign trade partner of the region. Th e author presents
statistical data on the changes in volumes and commodity structure of the export-import operations
of Transbaikal region over the 2008-2017 period. Th e article outlines the key negative factors
aff ecting the growth of trade, economic and investment cooperation between the Transbaikal region
and the People’s Republic of China, related to the underdevelopment of the the region’s border,
transport and energy infrastructure. Th e author proposes some ways to develop investment
cooperation between the provinces of the People’s Republic of China and the Transbaikal region
aimed at implementing joint investment projects in mining and forestry industry, agriculture and
machine building, as well as reconstruction of checkpoints, upgrading the existing transport and
energy infrastructure and creation of a new one.
Building up investment cooperation between the provinces of the People’s Republic of China
and the Transbaikal region will have a positive impact on socio-economic development of the
region facilitating foreign trade activities, creating new competitive export-oriented industries,
developing agriculture, upgrading infrastructure, which, in turn, will promote setting up of related
industries and ensure an increase in tax revenues to the budgets at all levels.
|
|
Ключевые слова:
Забайкальский край, Китай, внешняя торговля, экспорт, импорт, меж-
дународное сотрудничество, российско-китайское сотрудничество, приграничная инфра-
структура, международная региональная интеграция.
|
Keywords:
on all levels, China, foreign trade, export, import, international cooperation, Russian-
Chinese cooperation, cross-border infrastructure, international regional integration.
|
