Вопрос терминологии при обучении внешнеэкономической деятельности

Terminology in Foreign Trade Education

Страницы: 118-124

Pages: 118-124

Автор:

Дьякова М.Л.

Кандидат филологических наук, доцент Место работы, должность: Всероссийская академия внешней торговли, кафедра английского языка международного бизнеса, доцент

Author:

Dyakova M. L.

Ph.D. (Linguistics), ssociate professor Place of work, post: Russian Foreign Trade Academy, Academic Department of English Language for International Business, assistant professor

Аннотация к статье:

В статье рассматриваются вопросы, связанные с системой управления знаниями будущих специалистов в области внешнеэкономической деятельности сквозь призму терминологии, которая способна формировать понятийный аппарат работника. Отталкиваясь от схемы, предложенной Д.Беллингером касательно ступеней роста профессионализма студентов, автор статьи концентрирует внимание на терминах, обеспечивающих создание минимально достаточной понятийной базы. Анализируются причины интернационализации терминологии специальности и рассматриваются трудности, с которыми могут столкнуться будущие специалисты в условиях существования данного процесса.

Abstract:

Th e article covers the problems of acquisition of professional knowledge through the prism of the terminological aspect of the international business language. Starting with the scheme suggested by G.Bellinger which gives the steps of knowledge management growth, the author develops the idea that professional terminology forms the minimal adequate basis of the profession. Th e article gives the analysis of the internationalization of business terminology and predicts diffi culties in case of diff used terminology use

Ключевые слова:

управление знаниями, Д.Беллингер, данные, информация, знания, мудрость, терминологический аспект, язык специальности, интернационализация языка бизнеса

Keywords:

knowledge management, G. Bellinger, data, information, knowledge, wisdom, terminological aspect, professional language, internationalization of business language.